alwaysForbiddenChars = '|\^:;[{}]`';
forbiddenCharsAlert = 'Ce champ contient des caractères interdits.';
requiredFieldAlert = 'Les champs marqués d\'un astérisque rouge sont obligatoires.';
defaultAlertString = requiredFieldAlert;
translatedDBheaders = new Array('ID utilisateur','Date','Référence','Nom du client','Nom du réprésentant','Nomdu parrain','ID du parrain','Code parrain','Montant hors taxes','Montant TTC','Montant du bonus','État du bonus','Login','Mot de passe','Parrainage','Raison sociale','Dénomination','N° de TVA','Nom','Prénom','Adresse e-mail','Téléphone','Fax','Adresse','Code postal','Ville','Pays','Date de naissance','Nationalité','Profession','Activité','Fonction','Loisirs','Connus par','Remarques','News','Pourcentage de bonus');
LS = new Array();
LS[LS.length] = new Array('(w/o taxes)','(htva)');
LS[LS.length] = new Array('A network error has occurred','Une erreur de réseau est survenue');
LS[LS.length] = new Array('Activity','Activité');
LS[LS.length] = new Array('Activity sector','Secteur d\'activité');
LS[LS.length] = new Array('Add','Ajouter');
LS[LS.length] = new Array('Add to caddy','Ajouter au panier');
LS[LS.length] = new Array('Add to caddy and show it','Ajouter et afficher le panier');
LS[LS.length] = new Array('Address','Adresse');
LS[LS.length] = new Array('Administrator','Administrateur');
LS[LS.length] = new Array('All the available options are exhausted','Toutes les options disponibles sont épuisées');
LS[LS.length] = new Array('all the sales of which','toutes les ventes dont');
LS[LS.length] = new Array('Amount (All-In)','Montant TTC');
LS[LS.length] = new Array('Amount (w/o taxes)','Montant hors taxes');
LS[LS.length] = new Array('Article','Article');
LS[LS.length] = new Array('As an Administrator, you cannot be the purchaser and the salesman at the same time','En tant que Administrateur, vous ne pouvez pas être l\'acheteur et le vendeur en même temps');
LS[LS.length] = new Array('At the time of your next visit on our web site','Lors de votre prochaine visite sur notre site web');
LS[LS.length] = new Array('Australia Dollar','Dollar Australien');
LS[LS.length] = new Array('Back to list','Revenir à la liste');
LS[LS.length] = new Array('Billing address','Adresse de facturation');
LS[LS.length] = new Array('Birth date','Date de naissance');
LS[LS.length] = new Array('Bonus amount','Montant du bonus');
LS[LS.length] = new Array('Bonus percentage','Pourcentage de bonus');
LS[LS.length] = new Array('Bonus status','État du bonus');
LS[LS.length] = new Array('Business function','Fonction');
LS[LS.length] = new Array('Business name','Dénomination');
LS[LS.length] = new Array('Business type','Raison sociale');
LS[LS.length] = new Array('Caddy infos text data','Nombre d\'éléments :�
Total (ht) :�
Remises :�
Frais de livraison :�
TVA :�
�
�
�
TOTAL TTC :�
');
LS[LS.length] = new Array('Canada Dollar','Dollar Canadien');
LS[LS.length] = new Array('Cancel','Annuler');
LS[LS.length] = new Array('Cannot update member data','Impossible de mettre à jour les données de ce membre');
LS[LS.length] = new Array('Checking','Vérification');
LS[LS.length] = new Array('Checking in progress. One moment, please','Vérification en cours. Un instant, svp');
LS[LS.length] = new Array('Checking of the payment in progress. One moment, please','Vérification du paiement en cours. Un instant, svp');
LS[LS.length] = new Array('Choose a delivery mode','Choisissez un mode de livraison');
LS[LS.length] = new Array('Choose a payment mode','Choisissez un mode de paiement');
LS[LS.length] = new Array('Choose your Country','Sélectionnez votre pays');
LS[LS.length] = new Array('City','Ville');
LS[LS.length] = new Array('Click to select','Cliquez pou selectionner');
LS[LS.length] = new Array('Closed','Fermé');
LS[LS.length] = new Array('Confirm your order','Confirmer votre commande');
LS[LS.length] = new Array('contains','Contient');
LS[LS.length] = new Array('Corporate','Société');
LS[LS.length] = new Array('Country','Pays');
LS[LS.length] = new Array('Customer','Client direct');
LS[LS.length] = new Array('Customer name','Nom du client');
LS[LS.length] = new Array('Data','Données');
LS[LS.length] = new Array('Date','Date');
LS[LS.length] = new Array('Delivery address','Adresse de livraison');
LS[LS.length] = new Array('Delivery at the same address','Livraison à la même adresse');
LS[LS.length] = new Array('Delivery in residence','Livraison à domicile');
LS[LS.length] = new Array('Delivery mode','Mode de livraison');
LS[LS.length] = new Array('Detail of your order','Détail de la commande');
LS[LS.length] = new Array('Discounts','Remises');
LS[LS.length] = new Array('Display','Afficher');
LS[LS.length] = new Array('Do you really want to erase the contents of your basket?','Voulez-vous réellement effacer le contenu de votre panier?');
LS[LS.length] = new Array('Do you want to really erase the selected product?','Voulez-vous réellement effacer le produit selectionné?');
LS[LS.length] = new Array('Download specification file','Télécharger le fichier');
LS[LS.length] = new Array('E-mail address','Adresse e-mail');
LS[LS.length] = new Array('ends with','Se termine par');
LS[LS.length] = new Array('Enter your Login and Password and click the "|ok_button_name|" button, or click the "|cancel_button_name|" button to dismiss this dialog.','Entrez votre Login et Password et cliquez sur le bouton "|ok_button_name|", ou cliquez sur le bouton "|cancel_button_name|" pour fermer ce dialogue.');
LS[LS.length] = new Array('Erase','Effacer');
LS[LS.length] = new Array('Euro','Euro');
LS[LS.length] = new Array('Exclusive','Exclusif');
LS[LS.length] = new Array('Export','Exporter');
LS[LS.length] = new Array('every Member of which','tous les Membres dont');
LS[LS.length] = new Array('Fax','Fax');
LS[LS.length] = new Array('Fill in the order before printing it','Complétez la commande avant de l\'imprimer');
LS[LS.length] = new Array('Find','Rechercher');
LS[LS.length] = new Array('First name','Prénom');
LS[LS.length] = new Array('For an amount of','Pour un montant de');
LS[LS.length] = new Array('Free lance','Indépendant');
LS[LS.length] = new Array('Function','Fonction');
LS[LS.length] = new Array('Hello','Bonjour');
LS[LS.length] = new Array('Here your access codes','Voici vos codes d\'accès');
LS[LS.length] = new Array('Herewith find the detail of your order, as well as the link towards the printable version','Trouvez ci-joint le détail de la commande, ainsi que le lien vers la version imprimable');
LS[LS.length] = new Array('Hobbies','Loisirs');
LS[LS.length] = new Array('How did you hear about us?','Comment vous nous avez connus?');
LS[LS.length] = new Array('I have read and I accept the General Conditions','J\'ai lu et j\'accepte les Conditions Générales');
LS[LS.length] = new Array('If you already profited from our services, a Login and a Password you have been allotted','Si vous avez déjà bénéficié de nos services, un Login ou un Password vous ont étés attribués.');
LS[LS.length] = new Array('If, neither Login nor Password have you have been already allotted, insert your real address e-mail, and your exact information of invoicing','Si, ni un Login ni un Password ne vous ont déjà étés attribués, insérez votre adresse e-mail réelle, ainsi que vos informations de facturation exactes.');
LS[LS.length] = new Array('Impossible to display the orders history in this page','Impossible d\'afficher l\'historique des commandes dans cette page');
LS[LS.length] = new Array('Impossible to modify the data for this user','Impossible de modifier les données pour cet utilisateur');
LS[LS.length] = new Array('Impossible to register this new user','Impossible d\'enregistrer ce nouveau utilisateur');
LS[LS.length] = new Array('Impossible to register this order','Impossible d\'enregistrer cette commande');
LS[LS.length] = new Array('Insert your Birth date in the following format DD/MM/YYYY','Insérez votre date de naissance dans le format JJ/MM/AAAA');
LS[LS.length] = new Array('insert your Login and Password in the provided fields, on the main page','insérez vos Login et Password dans les champs appropriés, sur la page principale');
LS[LS.length] = new Array('Insert your Login and Password in the suitable fields and validate them to profit from our services','Insérez vos Login et Password dans les champs appropriés et validez-les pour bénéficier de nos services.');
LS[LS.length] = new Array('Insert your real e-mail address','Insérez votre adresse e-mail réelle');
LS[LS.length] = new Array('Insert your real e-mail address. Your access codes will be sent to the e-mail address you provide','Insérez votre adresse e-mail réelle. Vos codes d\'accès vous seront envoyés à l\'adresse que vous avez saisie');
LS[LS.length] = new Array('is','Est');
LS[LS.length] = new Array('Is equal to','Est égal à');
LS[LS.length] = new Array('Is major than','Est supérieur à');
LS[LS.length] = new Array('is minor than','Est inférieur à');
LS[LS.length] = new Array('is not','N\'est pas');
LS[LS.length] = new Array('items','éléments');
LS[LS.length] = new Array('Known by','Connus par');
LS[LS.length] = new Array('Limit to the selected dates range','Limiter aux dates séléctionnées');
LS[LS.length] = new Array('Log In','Accès');
LS[LS.length] = new Array('Login','Login');
LS[LS.length] = new Array('Member','Membre');
LS[LS.length] = new Array('Members','Membres');
LS[LS.length] = new Array('Members Inscription','Inscription membres');
LS[LS.length] = new Array('Members Inscription text','Bonjour,�
Pour vous inscrire en tant que Membre, remplissez le formulaire ci dessous, et cliquez sur le bouton S\'inscrire. �
Nous recevrons ainsi vos données et procéderons à votre inscription.�
�
Vous recevrez ensuite, par e-mail, votre Login et votre Password vous permettant d\'accèder à la partie "Membres" de notre site, et profiter ainsi de ses multiples avantages.�
�
Pour tout complément d\'information, contactez-nous : |user@domain.tld|�
�
Les champs marqués par un astérisque rouge (*) sont obligatoires.');
LS[LS.length] = new Array('Members Log In','Accès membres');
LS[LS.length] = new Array('Message from the web site','Message depuis le site');
LS[LS.length] = new Array('Modify','Modifier');
LS[LS.length] = new Array('More infos','Plus d\'infos');
LS[LS.length] = new Array('My Account','Mon Compte');
LS[LS.length] = new Array('Name','Nom');
LS[LS.length] = new Array('Nationality','Nationalité');
LS[LS.length] = new Array('New','Nouveau');
LS[LS.length] = new Array('New Order','Nouvelle commande');
LS[LS.length] = new Array('News','News');
LS[LS.length] = new Array('Normal','Normal');
LS[LS.length] = new Array('Number of items','Nombre d\'éléments');
LS[LS.length] = new Array('Occasion','Occasion');
LS[LS.length] = new Array('On demand','Demandé');
LS[LS.length] = new Array('Order','Commande');
LS[LS.length] = new Array('Order date','Date de la commande');
LS[LS.length] = new Array('Order infos text data','Date de la commande :�
Heure de la commande :�
Votre adresse IP :�
');
LS[LS.length] = new Array('Order reference','Référence de la commande');
LS[LS.length] = new Array('Order time','Heure de la commande');
LS[LS.length] = new Array('Parrain code','Code parrain');
LS[LS.length] = new Array('Parrain ID','ID du parrain');
LS[LS.length] = new Array('Parrain name','Nom du parrain');
LS[LS.length] = new Array('Password','Mot de passe');
LS[LS.length] = new Array('Payment cancelled by the user','Paiement annulé par l\'utilisateur');
LS[LS.length] = new Array('Payment did not lead for the following reasons :
|what_reason|','Paiement n\'a pas abouti pour les raisons suivantes :
|what_reason|');
LS[LS.length] = new Array('Payment mode','Mode de paiement');
LS[LS.length] = new Array('Payment on delivery','Paiement à la livraison');
LS[LS.length] = new Array('Payment refused for the following reasons :
|what_reason|','Paiement refusé pour les raisons suivantes :
|what_reason|');
LS[LS.length] = new Array('Payment treated by PayPal','Paiement traité par PayPal');
LS[LS.length] = new Array('Payment was rejected for the following reasons :
|what_reason|','Paiement a été rejeté pour les raisons suivantes :
|what_reason|');
LS[LS.length] = new Array('Personal data','Données personnelles');
LS[LS.length] = new Array('Phone','Téléphone');
LS[LS.length] = new Array('Please, insert your Login and Password','Insérez vos Login et Password');
LS[LS.length] = new Array('Please, make a new Member with the following data','Veuillez créer un nouveau Membre avec les données suivantes');
LS[LS.length] = new Array('Please, select your country','Choisissez votre pays');
LS[LS.length] = new Array('Pound','Livre');
LS[LS.length] = new Array('Print','Imprimer');
LS[LS.length] = new Array('Print selected items','Imprimer la sélection');
LS[LS.length] = new Array('Print sheet','Imprimer la fiche');
LS[LS.length] = new Array('Printable version : |order_path|.html','Version imprimable : |order_path|.html');
LS[LS.length] = new Array('Private','Particulier');
LS[LS.length] = new Array('Proceed to Payment','Procéder au Paiement');
LS[LS.length] = new Array('Product ID','ID Produit');
LS[LS.length] = new Array('Profession','Profession');
LS[LS.length] = new Array('Professional data','Données professionnelles');
LS[LS.length] = new Array('Promotion!','Promo!');
LS[LS.length] = new Array('Purchase order','Bon de Commande');
LS[LS.length] = new Array('Quantity','Quantité');
LS[LS.length] = new Array('Read more','Savoir plus');
LS[LS.length] = new Array('Reference','Référence');
LS[LS.length] = new Array('Remarks','Remarques');
LS[LS.length] = new Array('Representative name','Nom du représentant');
LS[LS.length] = new Array('Displayed items','Éléments affichés');
LS[LS.length] = new Array('Securized on line payment','Paiement en ligne sécurisé');
LS[LS.length] = new Array('Selected article','Article selectionné');
LS[LS.length] = new Array('selected parameters','les paramètres selectionnés');
LS[LS.length] = new Array('Send me news and promotions by e-mail','Je désire recevoir les News et les Promotions par e-mail');
LS[LS.length] = new Array('Show all','Tout afficher');
LS[LS.length] = new Array('Show every item where','Afficher tous les éléments dont');
LS[LS.length] = new Array('Show product sheet','Afficher la fiche');
LS[LS.length] = new Array('Specify your business type','Spécifiez votre Raison Sociale');
LS[LS.length] = new Array('Sponsorship','Parrainage');
LS[LS.length] = new Array('starts with','Commence par');
LS[LS.length] = new Array('Subscribe','S\'inscrire');
LS[LS.length] = new Array('Subscription request','Demande d\'inscription');
LS[LS.length] = new Array('Subscription request is successfull sent','La demande d\'inscription a été envoyée');
LS[LS.length] = new Array('Summary of your order','Récapitulatif de la commande');
LS[LS.length] = new Array('Telephone','Téléphone');
LS[LS.length] = new Array('Thank you','Merci');
LS[LS.length] = new Array('Thank you for subscription','Merci pour votre inscription');
LS[LS.length] = new Array('Thank you to use our services','Merci d\'utiliser nos services');
LS[LS.length] = new Array('The "Pop-up" windows must be active in your browser','Les fenêtres "Pop-up" doivent être actives dans votre navigateur');
LS[LS.length] = new Array('The download function is inactive in this DB','La fonction de téléchargement est inactive dans ce catalogue');
LS[LS.length] = new Array('The field "|field_name|" is not filled correctly','Le champ "|field_name|" n\'est pas rempli correctement');
LS[LS.length] = new Array('The maximum number of order for the current quarter was reached','Le nombre maximal de commandes pour le trimestre en cours a été atteint');
LS[LS.length] = new Array('The payment is suspended : |what_reason|','Le paiement est suspendu : |what_reason|');
LS[LS.length] = new Array('The payment on line is not yet active. We apologize for any inconvenience','Le paiement en ligne n\'est pas encore actif. Veuillez nous en excuser');
LS[LS.length] = new Array('The payment process will open in a new window','Le processus de paiement s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre');
LS[LS.length] = new Array('The phone number is incorrect','Le numéro de téléphone est incorrect');
LS[LS.length] = new Array('The process of payment is in hand','Le processus de paiement est en cours');
LS[LS.length] = new Array('The team','L\'équipe');
LS[LS.length] = new Array('The VAT number is incorrect','Le numéro de TVA est incorrect');
LS[LS.length] = new Array('The ZIP code is incorrect','Le Code postal est incorrect');
LS[LS.length] = new Array('This action cannot be cancelled','Cette action ne peut être annulée');
LS[LS.length] = new Array('This e-mail address is already used by another user. Please, choose another one','Cette adresse e-mail est déjà utilisée par un autre utilisateur. Choisissez-en un autre');
LS[LS.length] = new Array('This Login is already used by another user. Please, choose another one','Ce Login est déjà utilisé par un autre utilisateur. Choisissez-en un autre');
LS[LS.length] = new Array('This Password is already used by another user. Please, choose another one','Ce Mot de passe est déjà utilisé par un autre utilisateur. Choisissez-en un autre');
LS[LS.length] = new Array('To carry by the customer','À enlever par le client');
LS[LS.length] = new Array('Total (All-In)','Total TTC');
LS[LS.length] = new Array('Total (w/o tax)','Total (ht)');
LS[LS.length] = new Array('Total (w/o taxes)','Total hors taxes');
LS[LS.length] = new Array('Total taxes','Total taxes');
LS[LS.length] = new Array('Type here the quantity you want for this item','Insérez ici la quantité souhaitée pour cet article');
LS[LS.length] = new Array('Unit price','Prix unitaire');
LS[LS.length] = new Array('Unknown data format','Format de données inconnu');
LS[LS.length] = new Array('US Dollar','Dollar Americain');
LS[LS.length] = new Array('User ID','ID utilisateur');
LS[LS.length] = new Array('User unknown','Utilisateur inconnu');
LS[LS.length] = new Array('VAT','TVA');
LS[LS.length] = new Array('VAT number','N° de TVA');
LS[LS.length] = new Array('Visit our web site','Visitez notre site web');
LS[LS.length] = new Array('Waiting','Attendez');
LS[LS.length] = new Array('We thank you for the interest which you carry towards our products and services','Nous vous remercions pour l\'intérêt que vous portez envers nos produits et services.');
LS[LS.length] = new Array('We thank you for using our services','Nous vous remercions d\'avoir fait appel à nos services');
LS[LS.length] = new Array('Years','Ans');
LS[LS.length] = new Array('Yen','Yen');
LS[LS.length] = new Array('You are about to start the payment process','Vous êtes sur le point d\'entamer le processus de paiement');
LS[LS.length] = new Array('You are logged in as "|user_type|"','Vous êtes enregistré en tant que "|user_type|"');
LS[LS.length] = new Array('You are now a User of our web site','Vous êtes maintenant un Utilisateur de notre sit web');
LS[LS.length] = new Array('You must accept the General conditions to be able to continue','Vous devez accepter les Conditions Générales pour pouvoir continuer');
LS[LS.length] = new Array('You must activate the "Pop-Up" windows to have access to the on line payment','Vous devez activer les fenêtres "Pop-Up" pour avois accès au paiement en ligne');
LS[LS.length] = new Array('you will reach your personalized space thus','vous accéderez ainsi à votre espace personalisé');
LS[LS.length] = new Array('You will receive your new Login and Password to the e-mail address "|mail_value|" you provided','Vous allez recevoir vos nouveaux Login et Password à l\'adresse e-mail "|mail_value|" que vous avez fournie');
LS[LS.length] = new Array('Your account','Votre compte');
LS[LS.length] = new Array('Your basket is empty. Do you wish to be redirected towards the shop in order to carry out your purchases there?','Votre panier est vide. Souhaitez-vous être redirigé vers la boutique afin d\'y effectuer vos achats?');
LS[LS.length] = new Array('Your caddy','Votre Panier');
LS[LS.length] = new Array('Your caddy contains','Votre panier contient');
LS[LS.length] = new Array('Your caddy is empty','Votre panier est vide');
LS[LS.length] = new Array('Your IP address','Votre adresse IP');
LS[LS.length] = new Array('Your order','Votre commande');
LS[LS.length] = new Array('Zip code','Code postal');
LS[LS.length] = new Array('Do you really want to archive this thread?','Voulez-vous vraiment archiver cette discussion?');
LS[LS.length] = new Array('Deleting the main post will delete the entire thread.','Effacer le message principal effacera toute la discussion.');
LS[LS.length] = new Array('Are you sure that you want to continue?','Etes-vous sûr(e) de vouloir continuer?');
LS[LS.length] = new Array('Do you really want to delete this entry?','Voulez-vous vraiment effacer ce message?');
LS[LS.length] = new Array('New message','Nouveau message');
LS[LS.length] = new Array('Reply to thread','Répondre au message');
LS[LS.length] = new Array('Please, fill in the fields','Remplissez les champs, svp');
LS[LS.length] = new Array('First','Premier');
LS[LS.length] = new Array('Previous','Précédent');
LS[LS.length] = new Array('Next','Suivant');
LS[LS.length] = new Array('Last','Dernier');
LS[LS.length] = new Array('Admin access','Accès Admin');
LS[LS.length] = new Array('Post a question to the forum','Poser une question au forum');
LS[LS.length] = new Array('Search the forum','Rechercher dans le forum');
LS[LS.length] = new Array('Reload the messages list','Recharger la liste de messages');
LS[LS.length] = new Array('Print the messages list','Imprimer la liste de messages');
LS[LS.length] = new Array('Sort order','Ordre de tri');
LS[LS.length] = new Array('Back to posts','Liste de messages');
LS[LS.length] = new Array('Messages in this thread','Messages dans cette discussion');
LS[LS.length] = new Array('Author','Auteur');
LS[LS.length] = new Array('Date','Date');
LS[LS.length] = new Array('Subject','Sujet');
LS[LS.length] = new Array('Message','Message');
LS[LS.length] = new Array('User','Utilisateur');
LS[LS.length] = new Array('Read the thread','Lire la discussion');
LS[LS.length] = new Array('Reply to this question','Répondre à cette question');
LS[LS.length] = new Array('Move this thread to archives','Archiver cette discussion');
LS[LS.length] = new Array('Delete this post or thread','Effacer ce message ou discussion');
LS[LS.length] = new Array('Insert here the e-mail address to which the password will be sent','Inserez ici l\'adresse e-mail à laquelle le mot de passe sera envoyé');
LS[LS.length] = new Array('Your e-mail address','Votre adresse e-mail');
LS[LS.length] = new Array('Invalid e-mail address','Adresse e-mail non valable');
LS[LS.length] = new Array('Forgotten password','Mot de passe oublié');
LS[LS.length] = new Array('This email was sent automatically in response to your request concerning the loss of your password. |N||N|The password associated with your e-mail address is : |PASSWORD| |N||N||N|Best regards','Cet email a été envoyé automatiquement en réponse à votre demande concernant l\'oubli de votre mot de passe. |N||N| Le mot de passe associé à votre adresse e-mail est : |PASSWORD| |N||N||N| Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleurs');
LS[LS.length] = new Array('Password has been sent to : |EMAIL|','Le mot de passe a été envoyé à : |EMAIL|');
localStrings = LS;